Decoding the dark matter of the human genome to uncover novel ways to treat disease